Kommentare zu: 12 von 12 – Dezember 2009

Von: Zill.y

Zill.y — Mon, 14 Dec 2009 16:38:32 +0000

Guten Morgen Myriam!

Die Dekoration in Eurer Stadt ist ganz Meins.
Auf Dein Sofa wuerde ich mich gern setzten, es schaut wunderbar gemuetlich aus.
Und Dein Auge ist einfach nur schoen und es bedarf schon einer Brille, um die von Dir angemerkte Vergaenglichkeit zu entdecken ;) Die Lachfaeltchen muessen sein ab 30 und auch ist es so viel interessanter!

Eine schoene Woche fuer Dich und Gruesse aus der Ferne, Zill.y

Von: Tammy

Tammy — Mon, 14 Dec 2009 03:08:04 +0000

Thank you for the translation!

Your pictures are wonderful.

Von: becca

becca — Sun, 13 Dec 2009 19:08:12 +0000

Tea & cookies, a reindeer, a trip to the fabric store, and a Scottie dog in your breakfast… I wish I would’ve had such a nice, relaxing 12 of 12! Looks like a lovely day!

Von: Danielle

Danielle — Sun, 13 Dec 2009 14:53:32 +0000

Haferekse hatten wir auch, staubtrocken ;) Das Weihnachtsmarktfoto ist das schönste

LG Dane

Von: Chris

Chris — Sun, 13 Dec 2009 14:48:25 +0000

Lovely photos! I especially like the one of your eye — very daring!

And thank you for the translations — my Swedish isn’t good enough for me to understand German :)

Merry Christmas!

Von: Helen (Dogeared)

Helen (Dogeared) — Sun, 13 Dec 2009 13:48:03 +0000

Ooh thank you for the translations! They really helped :D

I love the Scotch Terrier toast, and the eye photo is lovely – well done! Your town looks very pretty :-)

Von: Mara Zeitspieler

Mara Zeitspieler — Sun, 13 Dec 2009 10:43:10 +0000

Den Brothund habe ich auch gleich erkannt… witzig!
Einen besinnlichen 3. Advent wünsche ich Dir!
Grüße von Mara Zeitspieler

Von: Aimee

Aimee — Sun, 13 Dec 2009 06:01:28 +0000

Oh, that second photo is SO beautiful! Thank you for the translation. :) Have a very Merry Christmas!

Von: Eliane

Eliane — Sun, 13 Dec 2009 00:21:30 +0000

oh je, der hundebiss, bei uns sind es die fast unmerklichen kratzer auf der butter… katzi… diese bunten stoffe/tücher in allen regenbogenfarben sind ja wunderschön! gruß aus dem samtig sonnig gewesenen irland eliane

Von: Janelle

Janelle — Sat, 12 Dec 2009 23:53:36 +0000

Myriam what great photos!

I LOVE the Scotch Terrier! My breakfast would never last long enough to study it!